émlnknnkmm

Friday, October 30, 2009

Hair!


As you might have read in my profile, we have a daughter from South Africa. Did you know that african hair is so difficult to handle? I didn't (but I do now!).



Her first african braids when she was two.



This is how the hair looks after having taken out the old braids. She doesn't look very happy because it hurts and it is a long procedure every +/- 6 weeks. Fortunately her hairdresser, an african lady from Cameroon, is very kind and VERY patient.



Around her 6th birthday, we could finally use the special "shampoo" to make the hair easier to handle. You cannot believe how relieved I am.



And this is her today. She loves long extensions. It is so much easier for her (and for me) now. Usually I take out the old braids in the evening myself, bring her to the hairdresser the next day and pick her up two hours later. What a relieve after 5,5 years of hair-stress!

4 comments:

  1. She's such a beauty! Love the smile and dimple!
    Well yes I know! My daughter has afro-american hair mixed with my german hair and this combination is even worse! No hairstylist was able to cope with it so far, even not the african once. She really has a lot of frizy hair and it takes hours to braid them in small pigtails and then it takes just a few days until they start to open up again and look ugly. No wonder that unfortunately she hates her hair *sigh* :(
    She's 21 now and is taking care of it herself, but I will never forget the hours it took me to comb them when she was a little girl and all the tears because it hurted, poor girly. So I can perfectly understand how relieved you are that you found a way to handle your daughters hair without hurting her.
    What is the shampoo called that you use now?
    My daughter Roxanne is currently using one that is called mixed chicks. http://www.mixedchicks.net/

    ReplyDelete
  2. Hallo Carola,
    Vielen Dank für deine Reaktion! Ich hatte vorgestern auch hier reagiert, aber da scheint wohl etwas schiefgelaufen zu sein.
    Dein Bilder sind wieder wunderschön! Ich habe sie alle angeklickt und mir die vielen kleine Einzelheiten angeschaut. Deine "Cottage" ist so romantisch eingerichtet.
    Wie lustig (na ja, lustig...) dass Du auch eine Tochter mit problematischen Haaren hast. Das Shampoo dass die Friseuse benutzt ist kein richtiges Shampoo. Es ist schon eine chemische Flüssigkeit um die Haare zu glätten aber speziell für Kinder ab 6. Wir haben sie jetzt einmal behandelt und das war vor 3 Monaten. Zusätzlich kriegt sie dann Extensions fest mit eingeflochten. So wird das Haar schön lang und nachher (+/- 6 Wochen) lässt es sich dadurch wieder besser rausholen. Bin schon froh dass der andere Afrikaner im Haus ein Junge ist hihi! Meine grossen Söhne möchten ihm so kleine Locken drehen oder flechten, wie man sie oft bei den US Basketballspielern sieht, aber das kann er dann gerne selbst tun wenn er erwachsen ist!!!
    Liebe Grüsse nach Deutschland,
    Natacha

    ReplyDelete
  3. Yep African hair is tough to handle. My son has twists. It takes me ten hours to pull out, wash, dry and redo his twists. Good thing it is only every three weeks but it is beautiful when freshly done.

    ReplyDelete
  4. Liebe Leser,

    Was fuer eine WM! Ist es moeglich, dass die Schweiz jetzt zu den grossen Fussballnationen gehoert?

    Bitte begutachtet unsere nette Umfrage.

    http://micropoll.com/t/KENMDZBJU1

    Mit freundlicher Unterstuetzung von finanzoptimieren.
    [url=http://www.finanzoptimieren.com]lebensversicherung rente[/url]

    Die Weltmeisterschaft ist auf jedenfall jetzt schon besser als Deutschland 2006!

    ReplyDelete